渋谷区 ❃ le cœur qui crépite sous les néons, les battements qui s'accordent avec le bruit des oiseaux qu'on ose à peine entendre dans le brouhaha de monde ou bien encore en accord avec la musique qui donne vie au quartier la nuit venue.

港区 ❃ sur le flanc est de la capitale et érigé juste en face l’île artificielle d’adaiba, minato demeure l’un des quartiers les plus dynamiques. il concentre à lui seul les sièges des plus grandes entreprises nipponnes et internationales, et est devenu en quelques années l’un des artères économiques du pays.

新宿区 ❃ le quartier bat sans cesse la chamade au fil des trains et des rasades. emporté par la foule, chacun dans la journée peut faire ses emplettes. ce quartier des affaires se métamorphose quand le soleil s’éclipse. les salary men laissent place aux bambocheurs qui parfois sont les mêmes.

文京区 ❃ réglée comme une horloge. petits bureaux, résidences où les classes moyennes ont élu domicile, universités prestigieuses et complexes de loisirs s’activent tour à tour dans un ballet de réveils, bachotage, repas et néons.

千代田区 ❃ de l'immensité du palais impérial à l'austérité des bâtiments ministériels, des foules grouillantes de la gare à la population étudiante de kanda... chiyoda est un quartier à multiples facettes.

ここから遠い ❃ parce qu'il faut savoir dire stop et s'éloigner de ce qui nous étouffe. que ce soit dans un petit village perdu dans les montagnes ou à l'autre bout du monde, tu peux t'autoriser un instant loin de tout ici.